1 00:00:00,000 --> 00:00:01,840 Wij! We zijn er weer! 2 00:00:02,100 --> 00:00:03,100 Wij! 3 00:01:03,120 --> 00:01:06,520 De Witte Cirkel is het laatste portaal naar toegang tot de dimensie waar de aarde is 4 00:01:06,520 --> 00:01:07,800 feeën worden gevangen gehouden. 5 00:01:08,040 --> 00:01:12,860 De Winx worden geconfronteerd met de geest van Nebula, een fee opgesloten in de Witte Cirkel, 6 00:01:13,040 --> 00:01:15,540 vastbesloten wraak te nemen op de tovenaars. 7 00:01:15,940 --> 00:01:20,380 Ondertussen droomt Musa ervan haar te maken talent dat over de hele wereld bekend is. 8 00:01:34,350 --> 00:01:35,730 Ik weet dat je boos bent over wat er is gebeurd. 9 00:01:36,570 --> 00:01:37,890 Zei je boos? 10 00:01:38,150 --> 00:01:40,570 Ik denk dat zacht meer het woord is. Vertel het ons. 11 00:01:40,790 --> 00:01:43,070 Misschien dat erover praten je helpt voel je beter. 12 00:01:46,370 --> 00:01:52,130 Ik kon al die stemmen in mijn lichaam horen hoofd. Al die gevoelens. Angst, pijn, 13 00:01:52,390 --> 00:01:55,990 eenzaamheid. Ik werd Nebula, en ik kon er niet tegen vechten. 14 00:01:56,930 --> 00:02:01,190 Niemand zei dat het een fee zou zijn Doe rustig aan, Roxy. 15 00:02:01,680 --> 00:02:04,040 Maar je bent sterk en je hebt iets bijzonders geschenk. Hè? 16 00:02:07,200 --> 00:02:11,180 Maar ik wil niet speciaal zijn. Ik niet zoals jij, Bloom. Ik woon op aarde. 17 00:02:11,400 --> 00:02:13,240 Mijn leven is hier met mijn vader en R2. 18 00:02:15,000 --> 00:02:18,840 Het een sluit het ander niet uit. Je leert je feeënkrachten te gebruiken 19 00:02:18,840 --> 00:02:23,200 zonder de normale dingen te missen in het leven. Ik weet het niet. Dit is te veel 20 00:02:23,200 --> 00:02:27,140 voor mij. Ik denk niet dat ik het wil. ik begrijp hoe je je zo kunt voelen. 21 00:02:27,580 --> 00:02:29,780 Neem de tijd, Roxy, en denk erover na het. 22 00:02:32,940 --> 00:02:35,100 Vergeet niet dat u altijd op ons kunt rekenen. 23 00:02:38,140 --> 00:02:39,680 Doei. Tot snel. 24 00:02:40,700 --> 00:02:42,600 Wat denk jij, R2? 25 00:02:49,920 --> 00:02:50,920 Werk, 26 00:02:57,440 --> 00:02:59,960 werk. Het enige wat we doen is werken. Krijgen wij geen vakantie? 27 00:03:01,280 --> 00:03:06,600 Goedemorgen, meisjes. Hé, waarom zo lang gezichten? Wat is er gebeurd? Wij zijn net naar toe gegaan 28 00:03:06,600 --> 00:03:09,260 zie Roxy, en ze wil geen fee, toch? 29 00:03:10,460 --> 00:03:14,400 Ze is in de war en geschokt door de krachten van de Witte Cirkel. En ik kan het 30 00:03:14,400 --> 00:03:15,400 begrijp dat. 31 00:03:24,240 --> 00:03:27,800 Laten we haar wat tijd geven. Het belangrijke Het enige is haar te beschermen en haar te hopen 32 00:03:27,800 --> 00:03:28,800 krijgt enig vertrouwen. 33 00:03:29,200 --> 00:03:32,360 Maar hoe zit het met de Tovenaars van de Zwarte Cirkel? Het is niet bepaald gemakkelijk geweest 34 00:03:32,360 --> 00:03:33,360 ze bestrijden. 35 00:03:34,420 --> 00:03:38,820 Maar we kunnen ze zeker pijn doen. Ik herinner het me in het Boek der Feeën lezen dat de 36 00:03:38,820 --> 00:03:41,660 hoe meer mensen in ons geloven, hoe sterker wij zullen worden. 37 00:03:42,120 --> 00:03:47,700 En ook zal het de kracht van de feeënjagers. Met onze Believix-kracht, 38 00:03:47,840 --> 00:03:50,040 we kunnen mensen overtuigen van die magie bestaat. 39 00:04:07,700 --> 00:04:10,600 Mensen in ons laten geloven is dat wel makkelijker gezegd dan gedaan. 40 00:04:10,800 --> 00:04:15,060 Ik kan iets zeggen als: Hallo, dat ben ik Stella, en ik ben een fee. Dat kon altijd 41 00:04:15,060 --> 00:04:16,420 mensen helpen die in de problemen zitten. 42 00:04:17,060 --> 00:04:19,839 We kunnen afstemmen op de noodsituatie frequenties hiermee. 43 00:04:21,500 --> 00:04:26,680 Dat is een geweldig idee, Tecna. Het spijt me regen op jullie parade, meiden, maar wat doen 44 00:04:26,680 --> 00:04:27,659 doen wij hiermee? 45 00:04:27,660 --> 00:04:29,320 We kunnen het beter niet onbewaakt laten. 46 00:04:29,900 --> 00:04:32,960 Het is een extreem krachtige en gevaarlijke voorwerp. 47 00:04:33,780 --> 00:04:37,760 Roxy verloor de controle toen ze hem aanraakte. Daar gaan we. Probleem opgelost. 48 00:04:38,000 --> 00:04:41,460 Nu zal ik het altijd bij me hebben, en er is geen enkele kans dat het valt 49 00:04:41,460 --> 00:04:42,600 in de verkeerde handen terechtkomen. 50 00:04:56,940 --> 00:05:00,320 Verander uw huisdier in uw dubbelganger de winkel verzorgen was een geweldig idee, 51 00:05:00,480 --> 00:05:01,480 Bloei. 52 00:05:04,080 --> 00:05:08,460 Nou, we hebben de afspraak van vandaag afgezegd, maar niet de voedselbezorging van het huisdier. 53 00:05:09,020 --> 00:05:11,840 En de vrachtwagen komt later. Weg naar Ga, Bloom. 54 00:05:12,040 --> 00:05:15,940 Soms kun je behoorlijk slim zijn, jij weet. Echt waar? Gewoon soms? 55 00:05:19,780 --> 00:05:20,780 Hé, 56 00:05:21,460 --> 00:05:25,420 wat een verrassing. Ik dacht niet dat ik het zou zien Je bent zo snel weer terug, Roxy. 57 00:05:26,160 --> 00:05:29,760 Eh, dat dacht ik al omdat het moet besluit mijn lot als fee onder ogen te zien, 58 00:05:29,880 --> 00:05:33,300 dan denk ik dat het een goed idee is om dat te zijn rond andere feeën. En aangezien het mijn 59 00:05:33,300 --> 00:05:36,900 vrije dag van de Fruity Music Bar, I dacht: het spijt me zo voor de manier waarop ik 60 00:05:36,900 --> 00:05:39,320 heb je eerder behandeld. Ik heb een beetje een humeur. 61 00:05:39,760 --> 00:05:43,340 Maak je er geen zorgen over. Luister, we moeten wel ga de stad in voor een missie. Zou jij 62 00:05:43,340 --> 00:05:44,340 kom je graag met ons mee? 63 00:05:44,580 --> 00:05:46,260 Hè? Uh-huh. 64 00:05:47,260 --> 00:05:48,260 Perfect. 65 00:05:48,810 --> 00:05:53,110 We besloten om onze Believix-krachten te gebruiken help mensen op aarde in magie te geloven. 66 00:05:53,390 --> 00:05:57,250 Eh, meiden, helaas kan ik niet komen. Ik heb die auditie met Jason Queen. 67 00:05:57,450 --> 00:05:59,950 Het spijt ons, Musa. Wij zijn het vergeten. 68 00:06:00,790 --> 00:06:05,690 Maak je geen zorgen, Musa. Je zult geweldig zijn. Musa, we leven allemaal met je mee. Is Riven 69 00:06:05,690 --> 00:06:06,529 brengt je daarheen? 70 00:06:06,530 --> 00:06:08,570 Ja, ik ontmoet hem voor onze ogen zolder. 71 00:06:09,450 --> 00:06:10,450 Dag, meiden. 72 00:06:11,730 --> 00:06:14,230 Ik hoop alleen dat hij geen scène zal maken. 73 00:06:15,470 --> 00:06:19,610 Hoe bedoel je, je accepteert het niet edelstenen? Precies wat ik zei. 74 00:06:19,710 --> 00:06:23,790 Of je betaalt mij met echt geld, of jij laat hier uw boodschappen achter. Hé, luister, 75 00:06:23,950 --> 00:06:26,950 Ik ben te laat voor een afspraak. Ik echt heb hier geen tijd voor. 76 00:06:29,770 --> 00:06:31,950 Ga door, ga. Verspil geen tijd hier. 77 00:06:32,250 --> 00:06:35,270 Riven, Musa wacht op je. Luister, Je kunt haar vandaag niet in de steek laten. 78 00:06:35,990 --> 00:06:37,830 Riven, ga. Je komt te laat. 79 00:06:39,230 --> 00:06:41,950 Dus je zei? Alleen echt geld. 80 00:06:48,040 --> 00:06:51,200 Hé, die twee meisjes hebben ruzie over een jurk. Dat is gek. 81 00:06:51,820 --> 00:06:54,920 Gek? Ik zou met niemand ruzie maken die jurk. 82 00:06:55,380 --> 00:06:59,560 Ik gebruik mijn Believix-magie om ze te maken tot overeenstemming komen. Goed idee, Tecna. 83 00:06:59,600 --> 00:07:00,600 Ik hou van je enthousiasme. 84 00:07:03,460 --> 00:07:07,620 Wat bedoelde Tecna? 85 00:07:08,140 --> 00:07:11,620 Toen we veranderden in Believix feeën, daar hebben wij ook de macht toe gekregen 86 00:07:11,620 --> 00:07:16,080 mensen helpen. Dus dat hopen we echt snel mensen zullen weer in magie geloven, gewoon 87 00:07:16,080 --> 00:07:20,280 zoals je deed toen je in ons geloofde. En op die manier worden we sterker en... 88 00:07:20,280 --> 00:07:22,400 versla de tovenaars van de Zwarte Cirkel voorgoed. 89 00:07:26,760 --> 00:07:27,760 Ja, 90 00:07:28,760 --> 00:07:31,320 maar ik was je voor. Zien doet dat niet tellen! 91 00:07:31,720 --> 00:07:35,620 Eh, er is geen reden om ruzie te maken. Kijk, wij heb die jurk ook in het groen. 92 00:07:35,860 --> 00:07:36,960 Ik wil hem in het rood! 93 00:07:38,340 --> 00:07:39,480 Juweel van geest. 94 00:07:40,800 --> 00:07:44,460 Wees redelijk en attent. Volgen jouw positieve sfeer. 95 00:07:44,820 --> 00:07:45,820 Hè? 96 00:07:47,920 --> 00:07:51,720 Oh mijn 97 00:07:51,720 --> 00:07:58,640 Goh, ik geloof niet dat ik zo'n ding maak big deal over een ontwerp. Eh, luister, 98 00:07:58,800 --> 00:08:01,460 jij neemt het. Het zou er veel beter uitzien toch op jou. 99 00:08:02,320 --> 00:08:05,520 Maak je geen zorgen. Serieus, ik koop er nog een één. Ik weet niet eens waarom ik het wilde 100 00:08:05,520 --> 00:08:09,460 zoveel in de eerste plaats. Ehm, meisje, Sorry, maar om je de waarheid te zeggen: dat ben ik 101 00:08:09,460 --> 00:08:10,940 degene die je de rede liet zien. 102 00:08:11,500 --> 00:08:12,500 Hm? 103 00:08:12,860 --> 00:08:14,580 Jij? Het spijt me, wie ben jij? 104 00:08:15,580 --> 00:08:16,580 Ik ben een fee. 105 00:08:21,000 --> 00:08:22,300 Dat is grappig. Een fee. 106 00:08:22,620 --> 00:08:23,620 Wauw. 107 00:08:23,740 --> 00:08:27,160 Dit zal moeilijker zijn dan ik gedachte. Het maakt mij niet uit of het moet 108 00:08:27,160 --> 00:08:32,280 Ga naar het stomme toneelstuk van je zoon. Ik betaal je werken. Ga nu weer aan het werk. 109 00:08:32,700 --> 00:08:36,919 Wat een vervelend humeur heeft hij. Oké, meiden, het is nu mijn beurt. Kijk goed. 110 00:08:38,059 --> 00:08:42,000 Luister naar mij. Ik zei: blijf op kantoor. Wacht even. Wat? Wat wil je? 111 00:08:42,120 --> 00:08:43,480 Zie je niet dat ik aan de telefoon ben? 112 00:08:43,980 --> 00:08:46,380 Ja. En je moet kalmeren. 113 00:08:46,780 --> 00:08:49,380 Ontspannen. Dageraad van licht. Hè? 114 00:08:53,819 --> 00:08:57,180 Hè? Vind innerlijke vrede en sereniteit. 115 00:08:59,940 --> 00:09:02,840 Wauw, ik voel me geweldig goed. 116 00:09:03,360 --> 00:09:07,420 Hallo? Ja, natuurlijk kunt u naar uw toe gaan zoons toneelstuk. Waarom eigenlijk 117 00:09:07,420 --> 00:09:08,700 Neem je niet de hele dag vrij? 118 00:09:08,980 --> 00:09:10,900 Een simpel bedankje is voldoende. 119 00:09:11,380 --> 00:09:12,580 Neem me niet kwalijk? 120 00:09:13,180 --> 00:09:17,120 Het is dankzij mij dat je in een goede situatie verkeert stemming nu. Zie je, ik ben een fee. 121 00:09:18,140 --> 00:09:22,320 Eh, ja, luister, ik zou graag blijven en Ik wil met je praten, maar het moet echt 122 00:09:22,320 --> 00:09:23,320 gaan. Tot ziens. 123 00:09:32,000 --> 00:09:35,660 Het is jouw schuld als we te laat zijn. Als jij wilde niet met mij mee, dan jij 124 00:09:35,660 --> 00:09:36,880 had gewoon thuis moeten blijven. 125 00:09:37,080 --> 00:09:39,260 Ik zei het al: dat kon niet waar zijn geholpen. 126 00:09:39,780 --> 00:09:44,680 Vergeet het maar. Ik hoop alleen dat Jason dat niet is boos op mij. Ah, Jason, toch? Dus jij bent 127 00:09:44,680 --> 00:09:46,740 hiermee al op voornaambasis kerel? 128 00:09:49,320 --> 00:09:53,280 O, wauw, kijk eens hoe mooi het is. Zijn maak je een grapje? 129 00:09:53,600 --> 00:09:55,160 Vertel me niet dat je dit leuk vindt. 130 00:09:56,700 --> 00:09:58,680 Yusa, het is je eindelijk gelukt. 131 00:09:59,480 --> 00:10:01,300 Ik begon me zorgen om je te maken. 132 00:10:02,540 --> 00:10:06,540 Jason, het spijt me, maar ik kwam een... vlag. 133 00:10:08,380 --> 00:10:11,480 Luister, het belangrijkste is dat je nu hier bent. Hè? 134 00:10:12,100 --> 00:10:15,200 Hè? Ja, en ik ben hier ook. 135 00:10:15,440 --> 00:10:16,780 Mijn naam is Riven. 136 00:10:17,610 --> 00:10:19,030 En ik ben haar vriendje. 137 00:10:19,230 --> 00:10:21,590 Leuk je te ontmoeten, Riven. Ik ben blij dat jij dat bent hier ook. 138 00:10:21,810 --> 00:10:23,210 Als u mij nu maar wilt volgen. 139 00:10:23,430 --> 00:10:27,930 Je bent belachelijk en irritant. En jij flirt met hem. O, Jason, 140 00:10:28,030 --> 00:10:29,030 Het spijt me zo. 141 00:10:31,250 --> 00:10:32,250 Meisjes, 142 00:10:33,310 --> 00:10:36,770 Ik weet niet hoe het met jou zit, maar dit is het wel mij vermoorden. Ik dacht niet dat het zo zou zijn 143 00:10:36,770 --> 00:10:39,390 het is zo moeilijk om mensen daarvan te overtuigen geloven in ons bestaan. 144 00:10:39,890 --> 00:10:41,750 Misschien doen we iets verkeerd. 145 00:10:42,090 --> 00:10:44,550 Tecna, je zei dat je kon opnemen noodsignalen, toch? 146 00:10:44,890 --> 00:10:46,990 Misschien lossen we het niet goed op probleem. 147 00:10:47,360 --> 00:10:52,000 In noodsituaties moeten we helpen. Dat is het niet de situaties die niet goed zijn. Ik denk 148 00:10:52,000 --> 00:10:53,980 je moet de manier waarop je het benadert veranderen zij. 149 00:10:55,560 --> 00:10:56,560 Wat bedoel je? 150 00:10:56,800 --> 00:11:01,220 Jullie zijn krachtige feeën, maar het werkt a heel anders voor mensen. Jij 151 00:11:01,220 --> 00:11:02,960 moeten zo voorzichtig met ze zijn. 152 00:11:03,440 --> 00:11:07,300 Je moet ze voelen, een maken verbinding met hun hart. Het is de 153 00:11:07,300 --> 00:11:11,180 De enige manier waarop je gelovigen kunt maken uit hen. Ik weet niet hoe ik het moet uitleggen 154 00:11:11,180 --> 00:11:15,140 het klopt, maar het is zoals wat er gebeurt tussen mij, R2 en andere dieren. 155 00:11:15,740 --> 00:11:17,160 Er is een zielsverbinding. 156 00:11:17,720 --> 00:11:19,340 Ik denk dat je gelijk hebt, Roxy. 157 00:11:19,860 --> 00:11:21,840 Bedankt. Je hebt ons zo geholpen. 158 00:11:22,340 --> 00:11:25,240 Oh, ik heb afgestemd op de brandweer frequentie. 159 00:11:25,580 --> 00:11:27,900 Er is brand in een gebouw van twee blokken vanaf hier. 160 00:11:28,880 --> 00:11:29,880 Nou, 161 00:11:31,480 --> 00:11:32,520 waar wachten we op? 162 00:11:32,880 --> 00:11:34,080 Winx, geloof het! 163 00:11:45,710 --> 00:11:48,430 Geef dat maar aan Power Wings! 164 00:12:09,870 --> 00:12:13,090 Laten we onze vleugels gebruiken om te teleporteren. Ik zal Neem Roxy mee. 165 00:12:48,840 --> 00:12:50,800 Vertel ons wanneer je er klaar voor bent, dan zullen wij dat doen start het back-uptraject. 166 00:12:55,080 --> 00:12:56,080 Mm-hmm. 167 00:13:00,980 --> 00:13:01,980 Meisjes, 168 00:13:03,860 --> 00:13:08,620 er is brand. 169 00:13:08,920 --> 00:13:09,579 Laten we verhuizen. 170 00:13:09,580 --> 00:13:10,580 Er is geen tijd te verliezen. 171 00:13:18,320 --> 00:13:19,380 Dat is nu genoeg. Laten we gaan. 172 00:13:20,160 --> 00:13:23,580 Kijk daar omhoog. 173 00:13:28,540 --> 00:13:31,860 Er zit een gezin vast op de top verdieping. Controleer dit, Stella. Help deze 174 00:13:31,860 --> 00:13:32,639 mensen stappen uit. 175 00:13:32,640 --> 00:13:34,000 Layla, Flora en ik gaan naar boven. 176 00:13:36,760 --> 00:13:37,760 Help ons. 177 00:13:38,140 --> 00:13:39,720 Heb je dat gehoord? 178 00:13:40,120 --> 00:13:44,040 Ja, het komt door die deur daar. Help ons, alstublieft. Meisjes, doe een stap achteruit 179 00:13:44,040 --> 00:13:45,040 een beetje. 180 00:13:54,940 --> 00:13:56,160 Winterroos! 181 00:13:59,840 --> 00:14:01,220 Goed gedaan, Laura! 182 00:14:33,320 --> 00:14:34,219 Dat is het. 183 00:14:34,220 --> 00:14:38,320 Je was fantastisch, Layla. Je hebt jouw gebruikt Believix magie om haar te redden. 184 00:14:38,760 --> 00:14:40,880 Oh lieverd, je was zo dapper. 185 00:14:41,380 --> 00:14:43,140 Mama, het was magie. 186 00:14:43,360 --> 00:14:48,060 Plotseling werd alles mooi en het vuur was verdwenen. Dat zijn die meisjes 187 00:14:48,060 --> 00:14:49,060 feeën. 188 00:14:49,880 --> 00:14:52,200 Ik weet het niet, maar ze zijn bijzonder. 189 00:14:52,520 --> 00:14:53,520 Dat is zeker. 190 00:15:17,040 --> 00:15:18,500 Ik had moeten weten dat jij het was. 191 00:15:18,880 --> 00:15:23,160 Vond je mijn val leuk? Je kunt het je niet voorstellen Wat vond ik het leuk om dit in brand te steken 192 00:15:23,160 --> 00:15:24,160 gebouw. 193 00:15:25,920 --> 00:15:28,260 Je hebt de levens van al die mensen op het spel gezet mensen. 194 00:15:28,720 --> 00:15:33,080 We zullen tot het uiterste gaan om de Witte te pakken te krijgen Cirkel. Geef het nu aan ons of bereid je voor 195 00:15:33,080 --> 00:15:34,220 ontmoet je ondergang! 196 00:15:37,360 --> 00:15:40,320 Niet doen! Ogre absorbeerde alle energie van onze aanvallen, weet je nog? 197 00:15:48,200 --> 00:15:50,960 Deze keer ga je ons niet verslaan zo gemakkelijk, Ogron. 198 00:16:00,520 --> 00:16:01,720 Ik ben hier, Ogron. 199 00:16:02,480 --> 00:16:03,480 Goed, 200 00:16:04,140 --> 00:16:05,560 Ik zie dat je geniet van pla- 201 00:16:20,560 --> 00:16:21,560 Houd op met deze! 202 00:16:21,800 --> 00:16:23,920 Oké, ik heb genoeg van het klappen. 203 00:17:13,710 --> 00:17:14,770 Helaas zijn ze weg. 204 00:17:15,390 --> 00:17:19,490 Nou ja, het vuur is tenminste uit. Kijk, de tovenaars namen de magische vliegtuigen mee 205 00:17:19,490 --> 00:17:20,409 toen ze verdwenen. 206 00:17:20,410 --> 00:17:21,410 Hulp! 207 00:17:43,470 --> 00:17:45,350 word een hele goede fee. 208 00:17:50,310 --> 00:17:51,810 Maar jij was geweldig. 209 00:17:52,050 --> 00:17:54,590 Dat liedje kwam recht uit je hart. Wat een stem. 210 00:17:54,890 --> 00:17:56,450 Bedankt, Jason. 211 00:17:57,550 --> 00:17:58,770 Nee, dank je. 212 00:17:59,170 --> 00:18:02,870 Vertel me nu eens: ben je er klaar voor om een ster? 213 00:18:20,330 --> 00:18:21,550 Heb jij de explosie gezien? 214 00:18:21,810 --> 00:18:23,590 Waar is het gezin dat werd gered? 215 00:18:23,990 --> 00:18:25,350 Kan ik een verklaring krijgen? 216 00:18:25,570 --> 00:18:27,650 Meisje, mijn moment is aangebroken. 217 00:18:28,150 --> 00:18:29,690 Eigenlijk gingen we net weg. 218 00:18:30,050 --> 00:18:33,710 Maar... Ze heeft gelijk, papa. 219 00:18:35,210 --> 00:18:36,390 Met mij gaat het goed, Bloom. 220 00:18:36,810 --> 00:18:37,649 Maak je geen zorgen. 221 00:18:37,650 --> 00:18:38,650 Ga door. 222 00:18:50,910 --> 00:18:51,910 Rechts. 223 00:18:52,190 --> 00:18:54,190 Wat was de oorzaak van de brand? 224 00:18:54,510 --> 00:18:56,090 En wie waren die meisjes? 225 00:18:56,750 --> 00:19:00,950 Eh, geloof jij in magie en in feeën? 226 00:19:01,290 --> 00:19:02,370 Wij wel. Hè? 227 00:19:11,850 --> 00:19:16,410 Ja! Ik heb het gedaan! Het is een wonder, omdat Je had veel beter kunnen zingen. 228 00:19:16,950 --> 00:19:17,950 Heb je dat gedaan? 229 00:19:18,370 --> 00:19:19,690 Denk je dat echt? 230 00:19:20,010 --> 00:19:23,090 Nou, Jason vond mij leuk, en hij is de muziek deskundige. 231 00:19:23,330 --> 00:19:26,890 Natuurlijk. Net zoals ik veronderstel dat ik een expert op het gebied van koken of breien. 232 00:19:28,710 --> 00:19:30,390 Waarom gedraag je je zo? 233 00:19:30,890 --> 00:19:35,210 Ben je niet blij voor mij? Dat was jij onaangenaam tijdens de hele auditie. ik 234 00:19:35,210 --> 00:19:36,830 krijg er bijna spijt van... Waar heb je spijt van? 235 00:19:37,190 --> 00:19:38,190 Niets. 236 00:19:38,430 --> 00:19:41,170 Nee, kom op, zeg het. Waar heb je spijt van, hè? 237 00:19:41,690 --> 00:19:43,290 Je vraagt ​​me om met je mee te gaan, toch? 238 00:19:44,990 --> 00:19:46,290 Ja, dat klopt. 239 00:19:46,750 --> 00:19:50,750 Je hebt niets anders gedaan dan mij bekritiseren dag. Is dit jouw manier om mij te steunen? 240 00:19:51,250 --> 00:19:54,570 Maak je geen zorgen. Ik ga weg. Vraag uw vriend Jason om je te steunen. 241 00:19:59,790 --> 00:20:01,890 Het is oké, Musa. Hij is gewoon jaloers. 242 00:20:02,350 --> 00:20:03,349 Alles goed met je? 243 00:20:03,350 --> 00:20:05,470 Maar wat heb ik met hem gedaan? 244 00:20:06,110 --> 00:20:07,290 Je hebt niets gedaan. 245 00:20:07,770 --> 00:20:09,630 Het is jouw talent dat hem stoort. 246 00:20:10,090 --> 00:20:12,750 Maar hoe is dat mogelijk? Hij is mijn vriendje. 247 00:20:12,990 --> 00:20:14,410 Hij zou blij voor mij moeten zijn. 248 00:20:15,880 --> 00:20:20,100 Afgunst spaart niemand. Dat is de eerste les die je moet leren als je 249 00:20:20,100 --> 00:20:21,100 een ster worden. 250 00:20:21,660 --> 00:20:23,560 Maak je nu geen zorgen meer. 251 00:20:24,300 --> 00:20:25,760 Ik geloof in je, Musa. 252 00:20:27,240 --> 00:20:30,940 Met Jason voel ik me zo beschermd. Hij is zo goed voor mij. 253 00:20:31,320 --> 00:20:32,540 Niet zoals Riven. 254 00:20:33,580 --> 00:20:34,580 Riven. 255 00:20:36,820 --> 00:20:40,420 Meisjes, ik ben zo uitgeput. Ik wil het gewoon duik in een heet bad. 256 00:20:50,580 --> 00:20:54,620 Ik zou zeggen een kok. Bloom, de volgende keer jij willen van onze huisdieren onze dubbelgangers maken, 257 00:20:54,760 --> 00:20:57,060 laat het me weten. Ik doe het met hologrammen. 258 00:21:02,840 --> 00:21:07,340 Weet je wat, meisjes? Ik ben echt blij dat ik ben vandaag met je mee geweest. 259 00:21:07,540 --> 00:21:09,320 Jou in actie zien was heel erg leerzaam. 260 00:21:09,700 --> 00:21:14,080 Ook voor ons was het leerzaam, Roxy. Wij zonder jou was het niet gelukt. Ja, 261 00:21:14,080 --> 00:21:15,240 het was verhelderend. 262 00:21:15,540 --> 00:21:19,280 Ja, zonder jou hadden we dat nooit gedaan weet hoe je de harten van mensen kunt bereiken. 263 00:21:19,880 --> 00:21:22,800 Ze zijn zeker anders dan de wezens op magie. 264 00:21:23,500 --> 00:21:24,780 Eenvoudiger in veel opzichten. 265 00:21:25,660 --> 00:21:27,380 Maar ook ingewikkelder. 266 00:21:27,720 --> 00:21:31,180 Nu houdt niemand mij tegen. Ik heb een date met een bad vol bubbels. 267 00:21:32,900 --> 00:21:35,940 Musa! Oh nee, vertel me niet over de auditie ging slecht. 268 00:21:36,200 --> 00:21:39,760 Nee. Nee, de auditie ging heel goed. 269 00:21:40,240 --> 00:21:41,700 Het is Riven. 270 00:21:41,920 --> 00:21:46,100 Riven? Wat heeft Riven ermee te maken? Wat is er gebeurd, Musa? 271 00:21:48,580 --> 00:21:52,740 Riven verpestte de mooiste dag van mijn leven. Ik had hem nodig, en in plaats daarvan hij 272 00:21:52,740 --> 00:21:57,800 bekritiseerde mij alleen maar. Hij was zo irritant. Maar je weet hoe Riven is, niet doen 273 00:21:57,800 --> 00:21:59,980 jij? Ik weet zeker dat alles zo zal zijn prima morgen. 274 00:22:00,360 --> 00:22:04,840 Nee, Stella. Morgen zal niet alles zo zijn prima. Omdat ik deze keer veranderd ben. 275 00:22:05,060 --> 00:22:08,300 Ik heb een besluit genomen. Het is voorbij tussen Riven en ik. 276 00:22:08,890 --> 00:22:13,110 In de volgende aflevering zullen de mensen van Gardenia moet er de kracht in vinden 277 00:22:13,110 --> 00:22:14,610 hun hart om in feeën te geloven. 278 00:22:15,010 --> 00:22:18,950 Het is de enige manier om magie te creëren energiestroom dankzij de kracht van Believix. 279 00:22:19,630 --> 00:22:23,090 Op deze manier kan de Winx bevrijden Aarde tegen de dreiging van de Zwarte 280 00:22:23,090 --> 00:22:24,970 Cirkel. Een onmogelijke uitdaging? 281 00:22:25,210 --> 00:22:27,790 Misschien wel, maar de Winx Club moet gewonnen worden denk. 282 00:22:27,840 --> 00:22:32,390 Reparatie en synchronisatie door Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0